石料输送带欢快作业，石料在密封的环境里完成了破碎、冲洗、筛分及装运等全部生产工序，公司码头的一个“大块头”将石料冲洗产生的废水统一回收处理，这是昨天记者在吴兴区妙西镇湖州通元石料有限公司看到的场景。“矿山水循环的再利用、再开发，一方面杜绝了矿山废水对生态环境的污染，另一方面缓解了妙西旅游开发过程中的水资源问题。”妙西镇有关负责人说。

　　矿山水循环打造生态旅游产业，是吴兴区治水倒逼产业转型升级的生动一幕。今年以来，吴兴借水发力，重拳治污，不断加快产业转型升级步伐，探索发展新型现代农业、绿色工业、生态旅游业等升级产业。截至目前，共淘汰18家普通产能落后企业，取缔230家“低小散”和“四无”企业，腾出1.8万吨标煤用能空间。

　　与此同时，吴兴重拳出击，对“低小散”污染行业进行换血式整治，集中抽调安监、行政执法、消防、环保等部门的人员，组建喷水织机企业监管巡查小组，对无证无照、无安全保障、无合法场所、无环保措施的“四无”生产经营单位一律予以依法关停取缔，违法排污企业一律予以依法关停取缔，工艺落后、设备陈旧、污染严重的企业一律予以依法关停取缔。

　　边整治边发展，对于有实力、有条件的企业，吴兴引导其在依法取得各类证照的前提下向园区集聚。“砂洗城是个成功案例。”区治水办有关负责人说，集中后的砂洗城，让污水直流的现象从此消失，还可节约土地700余亩。整治后的砂洗城仅剩企业300余家，产值却大幅提升，今年预计总产值达10亿元以上。

　　在汲取砂洗城集聚入园经验的基础上，吴兴区今年又推出大动作——规划建设小微企业创业园。目前，占地80亩的一期方案设计等前期工作已基本完成，正在设计施工图。“龟鳖重镇”东林镇去年底清空了所有温室龟鳖大棚，及时出台《东林镇温室龟鳖整治转产补助暂行办法》，按“一村一特”引导养殖户发展生态现代农业。目前，落实转产引导资金300万元，培育农业转产示范户30家、生态化农业项目12个，推广茭白套养湖虾、茭白套养泥鳅等生态高效农业模式，流转土地4900亩。借助温室龟鳖整治这一契机，东林对产业结构也进行了一次大调整，镇域产业向新型农业、影视业和健康产业转型。

　　如今在吴兴区，像东林镇这样迈入产业转型升级快车道的乡镇比比皆是。据悉，吴兴将进一步做精“生态+”农业，探索“精致、高效、生态、集约”的都市型现代农业发展之路。做强“生态+”工业，持续做好新兴产业与传统产业“加减法”。做优“生态+”旅游，将乡村休闲旅游、现代农业园区建设、特色民宿、家庭农场培育等有机结合，发动治水引擎带来更多生态红利。